เซียวอิด – เลิศล้ำแซ่เซียว

เซียวอิด (เซียวเป็นแซ่ อิดแปลว่าเลิศล้ำ) เป็นหนึ่งในสิบเจ้ายุทธจักรนิยายขิงไต้หวัน มีชื่อจริงว่า เซียวเก่งยิ้น เป็นคนมณฑลชานตุง บิดาเป็นนายทหารที่มีเกียรติประวัติในการสู้รบกับทหารญี่ปุ่น เมื่อคราวสงครามโลกครั้งที่สอง ถือกำเนิดจากครอบครัวชายชาติทหาร มีวิชาความรู้ติดตัว สำเร็จการศึกษาด้านวิศวกรรม แต่เมื่อยุคสมัยที่ไตหวันเฟื่องนิยายกำลังภายใน ได้พาตัวเองเข้าสู่แวดวงยุทธจักรนิยาย

เซียวอิดเริ่มงานเขียนเมื่อมิ่นก๊กปีที่ 50 (ค.ศ. 1961) ผลงานเรื่องแรกของเขาคือ ทิงังซึงเล้ง ซึ่งที่ผ่านมามีผลงานเรื่องยาวประมาณสามสี่สิบเรื่อง มีอยู่หลายเรื่องได้รับการสร้างเป็นภาพยนต์ทางจอเงิน

ในนักเขียนนิยายกำลังภายใน เซียวอิดนับเป็นผู้ที่มีรูปร่างหน้าตางามสง่า นิสัยกรุ้มกริ่มกรุยกราย ดังนั้นตัวเอกในนิยายของเขา จะมากจะน้อยก็ถ่ายทอดความเป็นตัวเขาออกมา สามารถเขียนตัวเอกได้อย่างนุ่มนวลมากรัก ไม่ทราบเกาะกุมจิตใจหญิงสาวมากน้อยเท่าใด

เซียวอิดไม่ดื่มเหล้าสูบบุหรี่ ระหว่างที่เขียนหนังสือ จะไม่อนุญาติให้ผู้คนรบกวน ขังตัวเองอยู่ในห้องหนังสือ มีวิธีสร้างจินตนาการที่พิสดารไม่เหมือนใคร เซียวอิดมีน้องชายร่วมสายโลหิตคนหนึ่ง ซึ่งเขียนนิยายกำลังภายในเช่นกัน โดยใช้นามปากกาว่า โก้วยู่ฮวง ซึ่งเคยมีผลงานหลายเรื่องด้วยกัน เช่น ไฮยี่กี้ (ลูกทะเล) เป็นต้น ปัจจุบันได้วางมือจากการเขียนไปแล้ว

ผลงานที่ได้รับการแปลเป็นภาษาไทย

1 จอมโจรโคมแดง แปลโดย น. นพรัตน์ อาจมีขาย
2 ทายาทมังกร น. นพรัตน์ มีขายตามร้านหนังสือทั่วไป
3 นักบู๊กู่ก้องฟ้า น. นพรัตน์ อาจมีขาย
4 ยอดบุรุษเหล็ก น. นพรัตน์
5 ยอดยุทธสุดขอบฟ้า น. นพรัตน์
6 บัญชานางกาลี ว. ณ เมืองลุง มีขาย
7 ล่าหฤโหด ว. ณ เมืองลุง

Advertisements

ใส่ความเห็น

ยังไม่มีความเห็น

Comments RSS TrackBack Identifier URI

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s